Przejdź do głównej zawartości

Posty

Sposoby na naukę japońskiego - które polecam?

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ ꩜ Książki do japońskiego 10/10 Nic nie zastąpi dobrej książki. Nie każda się nada, ale wybierając klasyki, takie jak Minna no nihongo, Genki czy Marugoto opanujemy podstawy, których potrzebujemy. Oczywiście w książkach nie zaznamy żywego japońskiego, a raczej chłodne i grzeczne formułki. Mimo to uważam, że jest to najlepszy sposób nauki, który daje nam mocne fundamenty, na których będziemy potem bazować podczas praktyki. ꩜ Aplikacje 8/10 Idealne dla osób, które nie mogą pozwolić sobie na kupno książki lub mają mało czasu, a chcą poświęcić chociaż małą część swojego życia na naukę. Przydatne też jako dodatek do książek. Trzeba jednak uważać, ponieważ jest mało aplikacji, które nadają się do faktycznej nauki. Większość uczy w dziwny sposób albo jest grami językowymi, które nie przekazują niczego konkretnego. ꩜ Pisanie pamiętnika 9/10 Tworzenie własnych zdań i próba przekazania myśli w języku japońskim bywa ciężka, ale to idealny trening kanji, gramatyki i słownictw...
Najnowsze posty

Jak wygląda egzamin JLPT?

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Aby móc uczestniczyć w egzaminie trzeba się najpierw zarejestrować na stronie  Kliknij tutaj!  oraz uiścić opłatę, która z roku na rok może się zwiększać. Ogółem wszystkie najważniejsze informacje, które będą potrzebne, pojawią się właśnie na tej stronie. Po zaksięgowaniu opłaty dostajesz numer lub coś na wzór "kodu", który w dniu egzaminu wskazuje w której sali będziesz go pisać.  Przy wejściu do budynku znajdują się informacje o tym, które numery zdających są przypisane do poszczególnych sal egzaminacyjnych. Będzie on też potrzebny podczas podpisywania się na kartach testu. Szukanie właściwej sali zazwyczaj jest dość stresujące, ale ludzie są zwykle bardzo pomocni albo tak samo zagubieni jak ty, a wspólne szukanie klasy sprawia, że jest raźniej. Nie martw się tym! Polecam na egzamin zabrać ze sobą butelkę wody i coś słodkiego (będziesz potrzebował dawki cukru, zwłaszcza że egzamin trwa długo) oraz fiszki, z których zrobisz sobie powtórkę. Te...

Moje niepolecajki - czego odradzam do nauki japońskiego?

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Duolingo Aplikacja kiedyś była naprawdę przyjemnym dodatkiem do nauki. Była to taka zabawna gra językowa, którą robiło się w przerwach szkolnych, na przystanku lub w łóżku przed snem. Pamiętam, jak na Duolingo były takie krótkie historyjki podobne do tych z aplikacji Shinobi, ale z jakiegoś powodu je usunęli. W pewnym momencie ktoś włamał mi się na konto, a ja je usunęłam, ponieważ po zmianach już nawet z tego nie korzystałam. Aplikacja nie tłumaczy niczego konkretnego i jest to po prostu klikanie w słowa, aby ułożyć je na właściwym miejscu. Czy dałoby się coś z niej zapamiętać? Pewnie tak, ale nie warto tracić czasu na zapamiętanie kilku słówek bez kontekstu, jeśli chce się szybko osiągnąć poziom komunikatywny. "Japoński nie gryzie" od Edgard Mam lekki sentyment do tej książki, ponieważ była to moja pierwsza w życiu książka do nauki języka japońskiego. Dzięki niej jako dziecko poznałam podstawy, a były to czasy, gdy japoński nie był jeszcze tak popularny j...

Moje polecajki - najlepsze źródła do nauki japońskiego

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Aplikacje: 5. TEUIDA 7/10 Byłam niechętna do zainstalowania tej aplikacji z jakiegoś powodu, ale po przełamaniu się TEUIDA okazała się naprawdę ciekawą opcją. Mam jednak do niej kilka zastrzeżeń. Bywa irytująca z wyłapywaniem słów. niejednokrotnie zdarzało się, że pomimo poprawnego wymawiania słowa, aplikacja nie zaliczała tego, uważając, że mówię coś innego. Przykładem może być słówko 言う, gdzie aplikacja słyszała いいよ albo po wypowiedzeniu 六つ apka zaliczała mi to jako もっと. Już nie będę się rozwodzić nad tym jak bardzo męczyłam się ze słowem 着る...  Mimo to uważam, że aplikacja jest warta uwagi, ponieważ skupia się na mówieniu, co jest rzadkością. TEUIDA daje nam także możliwość roleplayu na końcu każdej lekcji. To jest naprawdę fajna alternatywa do tych wszystkich aplikacji bazujących na AI, które są promowane na tiktoku i kosztują miliony monet. Gdyby poprawili te małe błędy, to uważam, że byłaby jednym z przyjemniejszych narzędzi do nauk...

Immersja - czy nauka japońskiego z anime ma sens?

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Wiele osób, oglądających anime rozpoczęło swoją przygodę z językiem japońskim chociaż raz w życiu. Często powodem była chęć oglądania ulubionych animacji bez napisów lub idealizacja kraju kwitnącej wiśni. Pomijając osoby żyjące w bańce "nauczę się japońskiego tylko z anime i duolingo" (które często są po prostu dziećmi), chciałabym dzisiaj trochę rozwodzić się nad pytaniem czy nauka japońskiego z anime ma sens? Czy da się z tego w ogóle czegokolwiek nauczyć? Zacznijmy od narzekania, żeby przyjemne zostawić na sam koniec. Po pierwsze - w anime bardzo często posługują się japońskim, którego Japończycy na co dzień nie używają. Oczywiście wszystko zależy od gatunku animacji, który oglądamy, ale patrząc na to, jakie tytuły były najpopularniejsze w ostatnich latach, zdecydowanie nie wygrywają te z codziennym językiem. Jeśli naprawdę chcesz dodać do swojego planu nauki japońską animowaną twórczość, to warto wybrać te z kategorii "okruchy życia" lub bajki...

Podstawy japońskiego - forma て i formułki gramatyczne z nią związane

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Każde słowo zmieniamy na formę -te inaczej, w zależności od tego na jaki znak to słówko się kończy. う、つ、る ~ って む、ぶ、ぬ ~ んで く ~ いて ぐ ~ いで す ~ して Wyjatki: 来る(くる) ~ 来て(きて) する ~ して 行く(いく) ~ 行って(いって) Teraz pewnie pojawia się w twojej głowie pytanie: No ale jak tego używać?  Nic prostszego! Pokaże ci kilka przykładowych słówek, które pozwolą ci to zrozumieć.  書く(かく) ~ 書いて(かいて) 飲む(のむ) ~ 飲んで(のんで) 待つ(まつ) ~ 待って(まって) 食べる(たべる) ~ 食べて(たべて) 買う(かう) ~ 買って(かって) Przykładowe zdania: 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています Uczę się Japońskiego 右(みぎ)へまがってください Proszę skręcić w prawo Formułki gramatyczne z formą te: ~てください Proszę coś zrobić przykłady: 食べて(たべて)ください Proszę zjeść 見て(みて)ください Proszę spojrzeć 起きて(おきて)ください Proszę się obudzić ~てもいいです Możesz zrobić~ przykłady: 見て(みて)もいいです Można zobaczyć 食べて(たべて)もいいです Można zjeść 来て(きて)もいいですMożna przyjść ~てはいけません Nie możesz zrobić~ przykłady: たばこを吸って(すって)はいけません Nie wolno palić papierosów 飲んで(のんで)はいけません Nie można pić ~て, ~ Zrobić jedną rzecz, a potem dr...

Czasowniki japońskie

  ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Parę słówek na początek: 会う (あう) spotykać się 行く (いく) iść 来る (くる) przybyć 買う (かう) kupować 売る (うる) sprzedawać 書く (かく) pisać 読む (よむ) czytać 聞く (きく) słuchać 作る (つくる) tworzyć 休む (やすむ) odpoczywać 話す (はなす) rozmawiać Czasowniki japońskie dzielą się na dwie grupy (ichidan oraz godan) + wyjątki. Ichidan to czasowniki -ru, czyli takie, które kończą się na eru lub iru. Na przykład: 食べる (たべる) jeść 寝る (ねる) spać Godan to czasowniki -u, czyli takie, które kończą się na す, む, つ itp (rzadko kiedy na る). Na przykład: 飲む (のむ) pić 遊ぶ (あそぶ) bawić się Wyjątki 来る przybywać する robić Jak tworzyć formę masu czasowników? Nic prostszego! Ichidan - ucinamy ru i wstawiamy masu. 食べる > 食べます 寝る >寝ます Godan - u zamieniamy na znak z i, po czym dodajemy masu. 飲む > 飲みます 遊ぶ > 遊びます Wyjątki 来る > 来ます (きます) する > します  Forma przecząca: ません Forma przeszła: ました Forma przeszło-przecząca: ませんでした Przykłady: この本(ほん)を買いません(かいません) Nie kupuję tej książki 彼(かれ)はラーメンを食べました(たべました) On zjadł ramen ...