Przejdź do głównej zawartości

Uczucia po japońsku

 

⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆


嬉しい(うれしい) Szczęśliwy

幸せ(しあわせ) Szczęśliwy

怒る(おこる) Wkurzony

悲しい(かなしい) Smutny

恥ずかしい(はずかしい) Zawstydzony

寂しい(さびしい) Samotny

悔しい(くやしい) Sfrustrowany


Pewnie zastanawiasz się nad różnicą między 嬉しい i 幸せ. Otóż 嬉しい oznacza krótkotrwałe szczęście, związane z konkretną chwilą (na przykład po dostaniu prezentu, udanej randce albo zjedzeniu czegoś pysznego). 幸せ oznacza długotrwałe szczęście, związane z głębszymi uczuciami (na przykład zadowolenie ze swojego życia lub dobrymi relacjami z rodziną).


Dodam także parę onomatopei:

いらいら Rozdrażnienie

どきどき Bicie serca

にこにこ Uśmiech


Aby zrobić z tego czasownik dodajemy po prostu する.

Na przykład:

どきどきする Być podekscytowanym

にこにこする Uśmiechać się

いらいらする Być rozdrażnionym, zirytowanym


Teraz przejdźmy do kolejnej rzeczy. Nauczę cię stwierdzać, że ktoś wygląda na zadowolonego, smutnego i tak dalej. 


W przypadku i-przymiotników ucinamy い i wstawiamy そう.

嬉しい - 嬉しそう Wygląda na szczęśliwego

悲しい - 悲しそう Wygląda na smutnego


W przypadku na-przymiotników ucinamy な i wstawiamy そう.

幸せ - 幸せそう Wygląda na szczęśliwego


Przykłady:

彼女(かのじょ)は恥ずかしそう(はずかしそう)です Ona wygląda na zawstydzoną

テストは難しくて(むずかしくて)彼(かれ)は悲しそう(かなしそう)です On wygląda na smutnego, ponieważ test jest trudny


Dodatkowe słówka:

泣く(なく) Płacz

笑う(わらう) Śmiech

喧嘩(けんか)する Kłócić się

感じ(かんじ) Uczucie, doznanie, wrażenie


⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆

W razie dodatkowych pytań, śmiało piszcie w wiadomości prywatnej!

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Podstawy japońskiego - wszystko co musisz wiedzieć przed nauką

 Początki w nauce każdego języka bywają ciężkie, zwłaszcza jeśli jest to język z "innego świata". Nie będę owijać w bawełnę, że japoński to język, który potrzebuje mocnych fundamentów na start oraz wiedzy, która przyda się w późniejszych etapach nauki. Bez tego nasza motywacja bardzo szybko zniknie, po czym porzucimy naukę, myśląc, że nie nadajemy się do tego. Często jest to nie prawda, po prostu zaczęliśmy bez potrzebnej nam wiedzy na starcie. Dzisiaj odpowiem na pytania, na które często musiałam odpowiadać w wiadomościach prywatnych lub zapewne pojawiają się w waszych głowach zaraz po tym, jak zdecydowaliście się właśnie na ten język. ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ 1. Czym jest Hiragana i katakana? Język japoński to język, który posiada aż trzy systemy pisma i używa się ich codziennie. Hiragana oraz katakana to sylabariusze , które składają się z 46 znaków każdy. Oba sylabariusze są nazywane w skrócie "kana". Czym się różnią? Hiragany używamy do zapisu japońskich słów (jeśli ni...

Od czego zacząć naukę Japońskiego? - kolejność nauki dla początkujących

  Stało się! Wstałeś rano i stwierdziłeś, że to ten dzień, w którym zaczniesz swoją przygodę z językiem japońskim! Pozostaje tylko jedno pytanie...  Od czego zacząć? Dzisiaj przeprowadzę Cię krok po kroku przez podstawy tego niezwykłego języka. ⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ 1. Zacznij od hiragany oraz katakany. Są to podstawy, bez których nie powinieneś nawet zaczynać dalszej nauki. Musisz opanować wpierw sylabariusze, które będą ci towarzyszyć już zawsze podczas twojej drogi do biegłego posługiwania się językiem z kraju kwitnącej wiśni. Pamiętaj, aby po nauce kany zrezygnować z romaji, które będzie tylko przeszkadzać. Wiem, że na początku może się to wydawać straszne - jesteśmy przyzwyczajeni do naszego alfabetu, a japoński system pisma jest nam obcy i wymaga wyjścia z naszej strefy komfortu. Po czasie jednak przyzwyczaisz się do tego, a twój mózg zacznie czytać znaki automatycznie. Wielu ludzi przed tobą tego dokonało, dlaczego tobie miałoby się nie udać?  2. Po nauce kany czas na p...

Podstawowe japońskie partykuły

⋆ ˚。⋆୨୧˚˚୨୧⋆。˚ ⋆ Partykuła は czytana jako わ to partykuła tematu. Ma na celu określenie i podkreślenie to, o czym mówimy. Dodaje takiego kontrastu. Odpowiada na pytanie "co?" oraz można ją tłumaczyć jako "Jeśli chodzi o..." Przykłady: 私(わたし)はマルタです - Ja jestem Marta W tym zdaniu ważne jest to, jak ja mam na imię, a nie moja osoba. これは本(ほん)です - To jest książka Co to jest? Książka! Nic innego w tym zdaniu nie jest ważne, tylko odpowiedź na pytanie CO to jest. Tematem jest książka. Partykuła が to partykuła podmiotu. Używa jej się podczas wprowadzania jakiejś nowej informacji bądź czegoś nieoczekiwanego dla naszego rozmówcy. Odpowiada na pytanie "Kto?" oraz "Który?". Przykłady: 私(わたし)がマルタです - Ja jestem Marta Zdanie takie samo jak poprzednie, prawda? Skoro w partykule tematu は ważne było to, że ja jestem MARTA, to w partykule podmiotu が ważniejsze jest to, że JA tą Martą jestem. JA i nic innego nie jest ważne. 田中(たなか)さんが来ますか(きますか)? - Czy Pan Tanaka przy...