⋆ ˚｡⋆୨୧˚˚୨୧⋆｡˚ ⋆
コンピューター lub パソコン Komputer (パソコン to zlepek od słów personal computer)
アプリ Aplikacja
フォロー Follow
ウェブサイト Strona internetowa
インターネット Internet
笑 (わら) W slangu oznacza po prostu śmiech, lol
草 (くさ) Jest to kanji na trawę, ale w slangu używa się go jako lol/śmiech, ponieważ inny internetowy sposób na pokazanie śmiechu to www, które przypomina trawę
めっちゃ Slang, oznacza "bardzo" np. めっちゃかわいい Bardzo urocze
キモい Slang, Obrzydliwe, wstrętne, paskudne
マジで? Slang, poważnie? Na serio?
ドタキャン Slang, odwoływać coś na ostatnią chwilę, anulować plany na ostatnią chwilę
やばい Slang używany przy skrajnych emocjach, aby wyrazić, że coś jest super obrzydliwe, super niebezpieczne, mega zabawne czy niezwykle interesujące
ワクテカ wktk Jest to raczej rzadko używany slang. Oznacza oczekiwanie na coś tak bardzo, że aż się błyszczy z podekscytowania. wktk pochodzi od onomatopei wakuwaku oznaczającej podekscytowanie, oczekiwanie oraz od tekateka oznaczającej błyszczeć. Można to słówko usłyszeć np w piosence リモコン Kagamine Rin&Len
アニソン Piosenka z anime, zlepek słów od anime song
Sposób użycia ね
ね w tym wypadku można tłumaczyć jako "prawda?","nieprawdaż?".
Przykłady:
よくね? Dobre, pradwa?
おいしくね? Pyszne, pradwa?
そうじゃね? Czyż nie tak?
W tych przykładach zamieniliśmy ない na ね
おいしそうだね Wygląda smacznie, prawda?
いい曲(きょく)だね Niezły kawałek, co nie? (mówiąc o muzyce)
Poza tym, można zadawać pytania kończąc je の. Pomijamy wtedy ですか i używamy słów w formie słownikowej.
Przykłady:
今日(きょう), 何(なに)してるの? Co dzisiaj robisz?
食べない(たべない)の? Nie jesz tego?
どこ行く(いく)の? Dokąd idziesz?
Chcąc mówić nieformalnie wystarczy:
๑ Pozbyć się です (ewentualnie zamienić to na だ lub だった jeśli w formie przeszłej) oraz partykuły pytającej (Wtedy dodajemy の lub wznosimy tonację na końcu zdania).
๑ あります/います zamieniamy na ある/いる.
๑ Kończymy zdania formami słownikowymi.
これ何(なに)? Co to jest?
いい天気(てんき)だね Ładna pogoda, prawda?
よかったね Całe szczęście, to dobrze
明日(あした), 学校(がっこう)に行く(いく)の? Idziesz jutro do szkoły?
どこから来た(きた)の? Skąd pochodzisz?
Japończycy też bardzo często skracają sobie słowa.
ごめんなさい - ごめん
すみません - すまん
ありがとう - あり
東京大学 - 東大
している - してる
⋆ ˚｡⋆୨୧˚˚୨୧⋆｡˚ ⋆
W razie dodatkowych pytań, śmiało piszcie w wiadomości prywatnej!
Komentarze
Prześlij komentarz