Zaimki osobowe i ludzie w języku japońskim

⋆ ˚｡⋆୨୧˚˚୨୧⋆｡˚ ⋆

私 (わたし) Ja

私 (わたくし) Ja, formalnie

私たち (わたしたち) My

我々 (われわれ) My, formalnie, używamy gdy mówimy w imieniu grupy i nie bywa używane przez kobiety

彼女 (かのじょ) Ona

彼女たち (かのじょたち) One

彼 (かれ) On

彼ら (かれら) Oni

あなた Ty

あなたたち Wy

Japończycy zazwyczaj nie zwracają się do innych na "ty". Dużo grzeczniej jest po prostu użyć nazwisko+さん, lub imię jeśli rozmówca na to pozwoli.

Taka mała ciekawostka - あなた można czasem tłumaczyć jako "kochanie", gdy zwraca się tak do siebie para. 

Najważniejsze, aby zapamiętać, żeby raczej nie zwracać się do Japończyków na "ty" (chyba, że naprawdę nie znacie ani imienia, ani nazwiska i pseudonimu w internecie też nie używa) oraz to, że 私 jest najbezpieczniejszym wyborem, ponieważ jest najbardziej neutralne i może używać tego każda płeć. 

Parę innych, wartych zapamiętania słówek:

人 (ひと) Osoba

人々 (ひとびと) Ludzie

人間 (にんげん) Człowiek

大人 (おとな) Dorosły

子供 lub 子ども (こども) Dziecko

赤ちゃん (あかちゃん) Niemowlę

Przyrostki grzecznościowe:

-さん
Najbardziej neutralny przyrostek, którego używamy do osób nieznajomych, ludzi z podobnym statusem lub w formalnych sytuacjach. Można to tłumaczyć jak nasze polskie "pan/pani".

-さま

Bardziej formalna wersja -さん. Użyjemy go podczas rozmów z klientami lub kimś o wyższym statusie. 

-くん

Używane do chłopców oraz młodszych mężczyzn. Często można go usłyszeć od nauczycieli do uczniów, między przyjaciółmi czy od przełożonych.

-ちゃん

Jest to przyrostek zmiękczający, który ma czuły wydźwięk. Można go stosować do dzieci, dziewczyn, bliskich przyjaciół, a nawet zwierząt. 

-先生 (せんせい)

Stosowany do nauczycieli, lekarzy, artystów lub ekspertów w danej dziedzinie.

-先輩 (せんぱい)

Ktoś starszy od nas stażem.

-後輩 (こうはい)

Ktoś młodszy od nas stażem.

۶ৎ

日本 (にほん) Japonia

中国 (ちゅうごく) Chiny

韓国 (かんこく) Korea południowa

ポーランド Polska

イギリス Anglia

ドイツ Niemcy

フランス Francja

スペイン Hiszpania

チェコ Czechy 

イタリア Włochy

ヨーロッパ Europa

アメリカ Ameryka

アジア Azja

アフリカ Afryka

オーストラリア Australia

Zacznijmy więc od tworzenia narodowości. Do tego potrzebujemy 人 i w tym wypadku będziemy czytać to jako じん. Dodajemy go PO kraju.

日本 - 日本人 (にほんじん) Japończyk

ポーランド - ポーランド人 (ポーランドじん) Polak

フランス - フランス人 (フランスじん) Francuz

Tworząc języki robimy dokładnie taką samą sztuczkę, ale z 語 (ご).

日本語 (にほんご) Język japoński

ポーランド語 (ポーランドご) Język polski

フランス語 (フランスご) Język francuski

A jak będzie język angielski?

イギリス語!

Jeśli tak odpowiedziałeś to jesteś w błędzie.

Język angielski w japońskim to wyjątek i będzie to
英語 (えいご). 

⋆ ˚｡⋆୨୧˚˚୨୧⋆｡˚ ⋆

W razie dodatkowych pytań, śmiało piszcie w wiadomości prywatnej!